http://miropaternostro.mixxt.com

como se eu não tivesse mais o que fazer, queria que o dia tivesse 48 horas.

clicando no título vocês entram na nova página.

nun ab jetzt werde ich mal versuchen jeden tag auch auf deutsch zu posten.

um mal das netzwerk mixxt.de zu besuchen und somit auch meine seite mit malerei und fotos, einfach auf den titel klicken.

à venda

minha prima Maria Paternostro me mandou este vídeo via e-mail alguns dias atrás. a princípio fiquei estupefato com o vídeo. mas a idéia ficou ruminando e ruminando e não me deixava em paz. no final das contas fui ver que enquanto idéia, o conceito não é nada mal. na verdade sim, a Amazônia é um patrimônio da humanidade. óbvio ululante que jamais daria um único centavo na mão deste homem malassombrado que fala no vídeo. desde o tempo da ecola primária que aprendi que a amazônia é o pulmão do mundo. desde o final da mesma década, que os escândalos e os absurdos se fazem conhecidos e desde a “abertura” tomam parte do debate de políticos, greenpeace, ecólogicos etc. & tal.
este ano fiquei boquiaberto com o plano do governo federal brasileiro em construir uma imensa usina hidroelétrica em plena amazônia, zilhões e zilhões de dinheiros, uma área do tamanho de um país europeu, com milhares de espécies, infinidades de animais e plantas, além dos pobres indíos que iriam perder sua reserva e uma excelente ministra que foi práticamente linxada moralmente pelo vosso presidente e sua entourage. e o melhor de tudo, a cereja do bolo: tudo isso para uma hidroelétrica que só pode gerar energia durante um certo período do ano.
se alguém me perguntasse a minha opinião, manda fechar mesmo e as nações unidas deveriam tomar conta. botar toda a corja de mafiosos pra correr e deixa o pulmão do mundo se recuperar. o que de fato nunca irá acontecer.
fui.

meu muy econômico comentário sobre a crise financeira americana & mundial

photoshop art by miro paternostro.
berlin, september 2008

anônimo.3

terceiro e último desenho da série para a coletiva anônima.

a idéia é bastante simples. uma parede, centenas de desenhos. todos desenhos um preço único 100 euros. todos os artistas permanecem anônimos até o momento em que alguém compra o desenho. daí o desenho é retirado automaticamente da parede e passa para as mãos do novo dono e a identidade do artista é revelada. o projeto começou bem pequeno. atualmente ganhou uma repercussão enorme. este ano o nono ‘salão anônimo’ será instalado numa das mais renomadas galerias de Berlin, Bethanienhaus. eu quero tomar parte de novo.

tem gente do mundo inteiro participando. detalhes é só clicar no título.

fui.

anônimo.2

desenho 2. da série para a coletiva
anonyme zeichner '7 berlin 2007
desenhistas anônimos '7

anônimo.1

desenho. lápis sobre papel de aquarela. série de 3 desenhos para a coletiva:
anonyme zeichner # 7
berlin

fragmento de uma balada para tempos de guerra

e o artista se despedaçou em quartos
2007e se perdeu em dilêmas fúteis
negou os dias de sol e odiou os dias de chuva
hoje ora ajoelhado
diante do papel amassado
não crê em deus
paga em dinheiro


anônimo
tradução minha, muito livre muito leve e solta









fragment from a ballade for times of war

and the artist torn himself in quarters lost himself in futile dilemmas
denied sunny days and detested the rainy ones
today he prays kneeling
in front of smashed paper
in god he trusts not
in cash he pays

anonymous

algumas coisas desnecessárias.2

desde que moro em Berlin (seis anos) que me perguntava quando via esta ‘roupa’ nas vitrines, quem é que tem coragem de vestir seu filho assim? e qual a ocasião para se fazer uma miséria desta com uma criança. as perguntas sempre voltavam assim que via uma vitrine com um boneco destes. sempre me esquecia dois metros e meio depois. afinal não era exatamente uma pergunta crucial ou existencial. era apenas uma mera curiosidade. até o dia em que me lembrei da pergunta e fui pesquisar.
trata-se nada mais nada menos do que a roupa de gala para a circuncisão. muçulmanos também se deixam circunsisar. não da mesma forma que os judeus, onde os filhos do sexo masculino têm de perder este pedacinho de pele sete dias após o nascimento e pela mão do rabino (presenciei uma cerimônia destas em tel-Aviv, quase desmaiei!). no caso dos muçulmanos é quase que uma cerimônia de iniciação. um conhecido turco a quem bomardeei de perguntas me disse que nem é mesmo o imam quem faz a circuncisão, em muitas aldeias na Turquia e até mesmo nos bairros de Kreuzberg e Neukölln em Berlin, na maioria das vezes é o barbeiro o executor.
fiquei pasmo!
quando eu era pequeno meu pai me aterrorisou com a idéia de me circuncisar. eu tinha pavor. até mesmo quando com seis anos, uma vez de volta de uma festa, a minha pele ficou presa no zíper da calça, eu em plena conciência gritava na maca do pronto-socorro: não corte meu pinto não!!! tanto fiz que tenho a minha pele até hoje. e acho uma barbaridade mandar decepar o pau dos outros, seja lá por um decreto divino ou mesmo como processo de iniciação. na verdade uma forma de castração, afinal após a operção, os tecidos do ‘orgão’ se modificam brutalmente, perdem a sensibildade e muitas vezes a pele se resseca demais, sem falar dos desastres anatômicos e estéticos devido a barbeiragens (haha afinal não é mesmo o barbeiro quem corta a pele???). mesmo em casos absurdos de pele presa e de fimose braba, a medicina hoje em dia está avançadísima e existem formas e terapias de se evitar a circuncisão.
quanto mais em se tratando de crianças que não têm a menor idéia do que está acontecendo, no caso de judeus. mais bárbaro ainda esta estória dos mulçumanos, primeiro vestem o menino de príncipe (ou quase princesa, detalhe no bois de plumas arrematando a bainha da capa, me poupem!!!), enchem o garoto de presentes, depois vão tiram a roupa de príncipe, tascam-lhe uma camisola e decepam a cacetinha sem nem um copo de vinho pra anestesiar e o pior em frente de toda a família, amigos, vizinhos e o caralho a quatro. depois disso dizem que o menino virou homem. será?
onde vou treinar, vão muitos turcos e muitos árabes, 99% deles vão para o chuveiro depois do esporte usando pelo menos uma cueca, já ví alguns mais neuróticos que usam duas, uma em cima da outra, para tomar banho. o ‘membro’ é guardado como se fosse um segredo de estado. isso também me deixa curioso, não que eu queira ver os perus dos turcos*, mas esse pudor me deixa um pouco cismado.
semana passada pensando neste tema, coloquei no google a palavra ‘circumcision’ (afinal os americanos também são um tanto neuróticos com isto). vi os mais absurdos sítios internáuticos. mas o que mais me chocou foram as fotos dos ‘desatres’ cirúrgicos. sem comentários!
um apelo a quem tiver filhos ou estiver pensando em tê-los: deixem pelo menos esta pessoa, quando for a hora certa decidir se quer ou não perder este importantíssimo pedaço de pele.
abaixo a barbaridade!

fui
*engraçado em inglês turkey quer dizer peru (o animal) e também o mensmo nome é para o país Turquia. peru de turco se desse para fazer esta tradução literal para o inglês seria uma redundancia gramatical (?).

panis & circencis

eles jogam muito bem futebol. eles são adorados por muitos. eles são milionários. eles têm milhões de fãs no mundo todo. eles são um dos maiores produtos de exportação brasileira. e eles têm uma missão, propagar a bíblia, o novo testamento e a filosofia de jesus cristo. eles são os novos missionários de jc. desde que tenho ido ao Brasil com certa freqüência, que eu tenho acompanhado com um verdadeiro horror o crescimento dos evangélicos. e o que é pior, a influência deles em todas as outras religiões e em muitos aspectos da sociedade. uma verdadeira violação visual das mais diversas formas, camisetas, posters, chaveiros, graffitis, adesivos tudo querendo me dizer uma só coisa: jesus te ama. será? com certeza o amor não é recíproco!

quando eu estava no ginásio eu tinha verdadeira paixão por História. principalmente História Antiga. eu me perguntava sempre como seria possível um império como o império romano decair e se acabar e dar lugar às trevas da idade média e ao poder absoluto da igreja católica. eu sempre me perguntava o que seria estar presente, ser testemunha ocular da decadência do império e do crescimento do poder dos cristãos?
hoje em dia, vendo o mundo do jeito em que ele está. volto muito a pensar nas aulas de história, e vejo tantos paralelos com o nosso presente.
os estados unidos e a europa perdem o poder e a glória. falta petróleo. falta o futuro. o neoliberalismo devora os seus próprios filhos e vende a alma à China, que produz tudo e qualquer coisa a preço de banana. enquanto isso, cristãos, judeus e mulçumanos perdem tempo com discórdias absurdas, uns contra os outros e contra os seus também. cristãos se dividem em tantas formas, católicos, protestantes das mais diversas formas e credos, evangélicos; um verdadeiro ninho de cobras, devorando-se uns aos outros e sem nem mesmo se dar conta disso. judeus defendem com unhas e dentes seu pequeno pedaço de terra que segundo a tora deus lhes deu, a terra prometida onde mel e leite jorrariam do chão. há muito que só jorra sangue e lágrima. e por fim muçulmanos também divididos entre tantas as formas de interpretção do corão, sem lobby mas alguns poucos com o caro petróleo, odiados e mal-entendidos pelo resto do (nosso) mundo.
o ocidente decái. e enquanto isso nós nos anestesiando. ‘panis et circencis’. televisão, cinema, celebridades, internet, futebol, droga, carnaval… e por toda a parte a palvra de cristo, até mesmo no carnaval (foi na lavagem de Santo Amaro há três anos atrás que ví pela primeira vez o trio elétrico evangélico e neste ano em Salvador uma manifestação onde fecharam a avenida oceânica para os evagélicos, trio elétrico, rock tudo em nome de jc).
engraçado só é o pardoxo disso tudo. a bíblia (tora) deu o pontapé inicial para o monotéismo. o nascimento do bem e do mal. judaismo, cristianismo e por fim islam, todas as três religiões tem a mesma origem. todas as três religiões condenam na sua filosofia a adoração de ‘ídolos’ (o bezerro de ouro, babilônia, etc e tal). e todas a três religiões vivem de seus próprios ídolos.
enfim, cada ovelha procura o pastor que merece. na verdade dependemos do pão. e precisamos do circo. sempre.


fui.

chicletes eu misturo com banana porque só é possivel filosofar em alemão

eu me pergunto quase que diariamente quando abro meu googlemail, quem é que clica nestas malditas propagandas e acredita em coisas assim:


você é justo?

você tem certeza que vai para o céu?

jesus te ama.

e por aí vai. sou ateu de muito bom grado e convicção. apesar disso sempre que vou à Bahia, vou ao Bonfim, assisto a missa, comungo e choro. o que venho a achar uma ato de extremo anarquismo de minha parte. cá entre nós uma anarquia entre a minha pessoa e a de deus. se é que algum de nós dois realmente existe. adoro todas as vezes que vou comungar quando o padre diz que quer relembrar da importância da confissão antes da comunhão. eu me confessei só na primeira comunhão e juro por deus não sabia o que dizer. a pressão foi tanta que menti descaradamente. mais tarde troquei o desconforto da confissão pelo divã de minha analista (você sabia Bernardo, que ela se chamava Leonídia Guimarães? Méuris sabia!)

semana passada eles estrearam a maior máquina do mundo. querer fazer a grande explosão em laboratório, num túnel, acho que é na Suiça. alguns críticos e os amantes de catástrofes pensam que a máquina possa causar a grande explosão e assim causar um buraco negro. o que engoliria a terra, todos nós e alguns outros planetas, asteróides, cometas e o caralho a quatro.

impossível não qustionar tudo no momento em que começo a especular esta possibilidade. o que seria? em um nanosegundo tudo acabado. nada. tudo? e deus. e será que teríamos a conciência de que tudo teria se acabado? branco. negro. azul. luz. trevas. qual a cor e a luz do nada? viajei na mayonese. e acabei pensando em deus. e continuo a achar que ele só existe mesmo é na bíblia e no corão porque estes foram escritos pela mão do homem. este sempre a procura de deus e sempre a procurar ser deus.

nunca achei na minha vida inteira que iria aprender alemão. quando vim pra cá sabia dar bom-dia e boa noite. quando comecei a aprender coloquei uma meta na minha cabeça: quero ler Nietzsche no original. consegui. há dois anos atrás comecei a me interessar tanto por moral e como por filosofia que até comecei a pensar a voltar a estudar. na Alemanha um critério para se estudar filosofia, saber falar e ler em grego antigo e latim. e eu me danei. uma lingua morta até que vai, mas duas de uma vez é demais da conta.

vira e mexe eu penso no túnel. penso no exato momento do nada. penso na vontade que o ser humano tem de ser deus. e cada vez mais acho que Nietzsche tem toda razão. deus está morto. e ele não avisou a ninguém.


fui.

Xangó

era uma vez um rapaz que sempre quis ter um cachorro. a vida inteira ele achou que tinha mêdo de cachorro. provávelmente assim foi amestrado. uma dia ele virou padrinho de uma cachorra muito linda, Maria Antonieta. os anos se passaram, vieram Merlin e Tibúrcio. e sem esquecer da louca e adorável Xaréu. numa dessas muitas voltas a casa, ele resolveu que ia ter um cachorro. foi procurar um no asilo de cachorros, pois o que não falta na cidade dele é cachorro abandonado. todos doidos de pedra. era o seu primeiro cachorro e queria experienciar todas as delicias de um bebê-cachorro. daí viu no jornal. huskys a venda. saía quase que o mesmo preço de um cachorro neurótico de asilo. e se o cachorro tinha que ser neurótico que pelo menos fosse das simbioses entre ele e seu dono. assim foi. viu e se apaixonou. batizou-o de Xangó. não. não é Xangô. é Xangó. pois na terra dele dizem que cachorro com nome de peixe nunca pega raiva. além disso a dona de Tieta e de Xaréu tinha escrito um livro muito lindo naqueles dias e neste haviam sempre quatro cachorros, Xangó, Miroró, Garoupa e Xaréu (na verdade eram cinco, mas o quinto não aparecia junto com os outros).
o rapaz e seu cachorro. ambos nascidos sob o signo de áries. a simbiose foi perfeita. Xangó era um lobo com cara de bichinho de pelúcia. qualquer coincidência é mera semelhança (?). um galo. dois cisnes, um coelho (este já estava atropelado), foram vítimas de Xangó. o rapaz apenas teve dois ombros quebrados, primeiro o direito, depois o esquerdo, pois Xangó tinha de correr muito e o rapaz segurava ele na coleira e se deixava levar na bicicleta. a coisa ficou preta no último acidente. um mercedes novinho que estava estacionado. a pintura toda do lado do motorista mais o espelho retrovisor. tudo pras cucuias. daí o rapaz ficou num indo e vindo lá pra terra dele e ficou difícil de agendar cuidados para Xangó.

Xangó vive hoje em casa própria, nos arredores da cidade. tem jardim próprio com laguinho feito só para ele. leva uma vida nababesca.

saudades tenho muitas. mas sei que ele está bem. e quem quiser que conte outra.

fui.